The new issue of the Journal of Middle East Media features my peer-reviewed article: “‘Cultures of Journalism’ in Arabic- and English-language Newspapers within the United Arab Emirates.” The study examined news coverage in the English-language newspaper The National and the Arabic-language Al Ittihad. It finds that journalism differs greatly between Arabic and English content. Here’s the abstract:

This article examines the “cultures of journalism” at two newspapers in the United Arab Emirates, the Arabic-language Al Ittihad and English-language The National. Founded in 2008, the latter newspaper promised to bring Western-style journalism to the Middle East, so the analysis helps to examine whether it reached this goal. The author and an Arab-language researcher used a “frame analysis” to examine a sample month of coverage (April 2011) during the “Arab Spring.” The researchers looked for examples of four main concepts based on Kovach and Rosenthiel’s Principles of Journalism: Verification and commitment to truth-telling, holding those in power accountable, providing a space for public criticism and compromise, and comprehensive and proportional reporting. The analysis found that the English-language paper covered the news according to those principles far more than the Arabic-language outlet. But The National deviated from these principles when covering “sensitive” subjects such as actions taken by the nation’s security forces. The author concludes with questions about how the different approaches of the English and Arab press may affect the audience’s culture.

Read the whole thing here.